يأتي كتاب (حاجة العلوم الإسلامية إلى اللغة العربية: دراسة تأصيلية تطبيقية) للدكتور حسن يشو؛ ليعالج العلاقة الحيوية والهوياتية بين اللغة العربية والشريعة الإسلامية مبيناً الخصائص الألسنية للغتنا الجميلة وأهميتها ومدى حاجة العلوم الإسلامية إليها ولاسيما علم التوحيد، وعلوم القرآن والتفسير، وأصول الفقه، ومقاصد الشريعة، وعلم الدعوة إلى الله.. وقد ظهر في وقته ليملأ فراغا ويسد مسدًّا طالما عانت منه المكتبة العربية والإسلامية في العصر الحديث.